Archives de catégorie : Japonais

Concernant la langue japonaise

Greffon Anki: «Stats: Expected number of cards»

J’ai écrit un petit greffon pour Anki qui affiche le nombre de carte attendues. Ce nombre est calculé en utilisant la fréquence de chaque carte. Ainsi une carte avec une fréquence de 4 jours vaut pour 0.25 carte/jour.

Ça s’appelle « Stats: Expected number of cards ».

Un patch est aussi disponible pour Ankidroid 2, mais je ne sais pas si il sera accepté.

Mise à jour de mes paquets Anki de japonais, passage à Anki 2

J’ai mis à jour mes paquets Anki, qui sont maintenant au format Anki 2: : +210 mots et +50 kanjis.

Grâce au nouveau format, les données Anki prennent significativement moins de place. Mon paquet de vocabulaire passe de 3.6Mo à 715ko. Bravo à Damien Elmes (et aux autres éventuels contributeurs d’Anki) pour cette amélioration.

Migration Anki 2: un succès

J’ai migré depuis peu à Anki 2 et surtout Ankidroid 2. Concernant ce dernier, j’ai noté les  améliorations suivantes:

  • l’interface est plus belle
  • les crashs réguliers à la fermeture ont disparus
  • le logiciel est plus rapide, notamment la recherche de cartes

Je regrette qu’il y ait un peu moins de statistiques, mais dans l’ensemble c’est du super boulot.

Je n’ai pas encore profité des nouveautés fonctionnelles de Anki, comme la hiérarchisation des paquets, mais ça viendra.