Installer Tomoe sous Ubuntu Jaunty Jackalope (9.04)

Voilà comment installer Tomoe, un programme permettant de transformer des caractères japonais dessinés à la souris en caractères informatiques (qu’on peut copier/coller dans n’importe quel programme).

Il existe un dépôt de paquet pour Ubuntu (et Debian je suppose) sur lequel on peut trouver des programmes pour un meilleur support du japonais. Apparemment, il n’existe pas encore de packages pour la version courante (9.04), mais ceux de la version précédente (Intrepid Ibex, 8.10) fonctionnent.

J’ai téléchargé les paquets suivants:

  • libtomoe-gtk0
  • libtomoe0
  • scim-tomoe
  • tomoe-dic
  • tomoe-doc
  • tomoe-gtk-common
  • tomoe-gtk-l10n

Je les ai sauvegardé dans mon /tmp, puis les ai installé avec “sudo dpkg -i” suivi de la liste des packages.

Dans le répertoire “/usr/share/tomoe/recognizer”, il a fallu exécuter la commande suivante (si vous êtes en anglais, remplacez “fr” par “en”):

cp handwriting-ja.xml handwriting-fr.xml

Je me suis reconnecté (il doit y avoir un moyen de redémarrer SCIM, mais je n’ai pas cherché) et dans le menu de l’icône SCIM de la barre des tâches j’ai une nouvelle option “Handwriting recognition”.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.