Voila un autre outil pour apprendre le japonais. Il s’agit d’une version pour Android d’Anki. Un peu moins riche que la version de bureau, mais tellement pratique! Et également un logiciel libre! Il est disponible gratuitement sur l’AppMarket. Quelques reproches (ceci dit, ceux qui l’ont développé l’ont fait bénévolement, et si je ne suis pas content je n’ai qu’à contribuer!) sur la version 0.4:

• des crashs quasi-systématique lorsqu’on ré-ouvre Anki. Pas de corruption de données, c’est juste un peu embêtant d’avoir à le démarrer deux fois
• pas de retour en arrière après avoir validé une carte
• mes images ne s’affichent pas (d’après la doc, elles devraient)

Mais au final, ce programme est vraiment génial. Je ne me déplace plus avec mon EEE-PC, et je peux profiter des petits moments d’ennui (trajet à pied, queue à la poste) pour travailler mon vocabulaire. Pour les développeurs, voila le site du projet.

J’ai découvert un programme qui pourrait intéresser les étudiants, et en général tous ceux qui ont à apprendre une série d’éléments comme le vocabulaire d’une langue. À l’origine, l’auteur l’a conçu pour apprendre le japonais (ce que je tente d’essayer de faire), mais ça marche avec n’importe quoi (des formules mathématiques, les dates de l’histoire de France…).

Continuer la lecture →