Conjugueur de verbes japonais en ligne de commande

Voici un petit outil en ligne de commande de mon cru pour conjuguer les verbes japonais: conjug.py

Le script prend en argument un verbe écrit en kanji, à la forme du dictionnaire. Exemple d’utilisation:

 mamachine:./conjug.py 見る
 
食べる [たべる]  (v1,vt) to eat/(P)/
 
Ichidan
食べる  passé   食べた
食べる  forme suspensive        食べて
食べる  impératif poli négatif  食べないでください
食べる  désidératif     食べたい
食べる  désidératif négatif familier    食べたくない
食べる  désidératif négatif poli        食べたくないです
食べたくありません
食べる  désidératif passé       食べたかった
食べる  désidératif passé négatif       食べたくなかった
食べる  désidératif passé négatif poli  食べたくなかったです
食べたくありませんでした
食べる  désidératif suspensif   食べたくて
食べる  impératif neutre        食べなさい
食べる  négatif 食べない
食べる  passé négatif   食べなかった
食べる  passif  食べられる
食べる  politesse       食べます
食べる  politesse passé négatif 食べませんでした
食べる  gérondif        食べながら
食べる  impératif dur   食べろ
食べる  factitif        食べさせる
食べる  factitif contracté      食べさす
食べる  conditionelle-ba        食べれば
食べる  conditionelle-tara      食べたら
食べる  volitif familier        食べよう
食べる  volitif poli    食べましょう
食べる  base connective 食べ-

Pour cela, il vous faut:

  • Python 3
  • edict (dictionnaire japonais)

Si vous avec une Linux Debian/Ubuntu, vous devriez pouvoir les installer en deux coups de cuillère à pot. Si vous êtes sur un autre système (même Windows), ça demandera un peu plus d’effort. Vous pourrez télécharger ici edict (dans ce cas, modifiez l’emplacement du fichier « edict » au début du script).

Ce script m’a permis de me créer facilement un paquet Anki pour l’apprentissage des verbes (la sortie de ce fichier peut être importée dans Anki). Il se peut qu’il y ait un petit nombre d’erreurs (notamment sur le verbe 来る).

2 réflexions au sujet de « Conjugueur de verbes japonais en ligne de commande »

  1. Ping : Fabsk.eu

  2. Ping : Conjugueur de verbes japonais en ligne | Fabsk.eu

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.